01 janvier 2009
l'amphidrome...
Lorsque la barge des voitures appelée l'amphidrome est en panne, la STM ressort la vieille machine, celle qui navigue à 1.5 km/h. Il y a quinze jours, on a donc bargé sur le vieux tacot pour notre plus grand plaisir.
Par sécurité, on doit descendre des voitures et prendre place sur les bancs . Il y a huit places pour s'asseoir à l'arrière du bateau, au dessus des moteurs. On a donc eu le bruit et l'odeur pour le prix d'une traversée normale. Finalement, je préfère descendre, c'est plus drôle vu d'en bas.
Les employés n'exigeant pas des passagers de s'asseoir sagement sur les sièges, (répétez cette phrase à haute voix, sil vous plaît...) on peut donc aller et venir comme on veut. Le pont du bateau est en bois, grosses planches qui ont bien vécues et dont les collectionneurs de vieilleries rêveraient de posséder. La barge est basse et on pourrait presque toucher l'eau du bout des doigts. Presque, j'ai dit.
Elle est lente celle-ci, quand même, on irait plus vite à la nage. On a mis une demi-heure à faire ce que l'autre fait en 15min, QUAND ELLE MARCHE. Le gars active la passerelle à la main, oui madame, et je le photographie dans son élan. Là on fait du surplace je crois mais le gars joue des biceps pour montrer que l'exercice demande du style.
On se prend la pluie juste au moment de descendre. Par sécurité, les passagers ne doivent pas monter dans les véhicules au moment de la descente de la barge et nous sommes priés de faire quelques pas sur la route avant que notre chauffeur attitré nous rejoigne.
Donc, pour une raison de sécurité, on se retrouve aussi trempé qu'un potage et mon brushing impeccable fait en mettant la tête par la fenêtre ne tient pas 5 min. A mes pieds, dans la voiture, une jolie petite mare grosse comme ça d'eau pure et claire me flingue définitivement mes belles sandales et fripe la peau de mes orteils.
Ce n'est donc pas dénuée d'une certaine élégance que je m'apprête à faire les boutiques pour y acheter des victuailles en vue de fêter la nouvelle année, mais seul un pain au chocolat aura raison de la crise de nerf qui s'approche à grand pas dans l'habitacle du véhicule. Pain au chocolat que j'aurais l'obligeance d'aller chercher moi-même, parce que Monsieur ne veut pas mouiller la chemise.
Tu comprends, ça sert à rien que je me salisse aussi, t'es déjà dans un état bien avancé, ça ne peut pas être pire. Tu me prends deux croissants, s'teplait...??
Bonne année à tous. Pour ma part, 2009 démarre aussi fort que 2008 s'est terminée.
Kaay à Mayotte
14 juin 2008
La Maison des Livres...
Nous avons une vraie librairie à Mayotte. Pas deux, juste une. Mais elle vaut largement celles que l'on trouve en métropole, croyez-moi. Bizarrement, dans une région ou peu d'habitants maîtrisent le français, nous avons une super bibliothèque et une Maison des Livres très bien fournie.
A Mamoudzou, sur la place Mariage, trône le paquebot en question. Cette librairie a été classée comme la plus belle de tout l'Océan Indien, et je veux bien le croire.
On y trouve quelques grands quotidiens indispensables comme l' Équipe, les hebdomadaires comme le Point et la presse féminine comme Elle et Marie-Claire. On reçoit les quotidiens avec 3 jours de retard, les hebdos avec 2 semaines de retard et les mensuels sont déjà sortis en kiosque depuis 3 semaines quand ils apparaissent en rayon chez nous. Rien de grave, on n'a jamais dénombré de décès suite à ce petit inconvénient.
La Maison des Livres propose un peu de maroquinerie et dispose d'un rayon Beaux Arts. Pour les peintres du dimanche, ça peut être intéressant. Les inévitables agendas scolaires au désign fun, comme Hello Kitty ainsi que les stylos de la même marque, indispensables si on veut bien travailler à l'école.
Les livres ont bien sûr une place prépondérante. Disposés en différents espaces, l'espace voyage qui propose les fameux Guides du Routard et Petit Futé sur les destinations de l'Océan Indien, et plus loin encore. Des livres sur la cuisine du monde entier, sur la psycho, sur la faune, sur la botanique.
Sans compter les nouveautés des maisons d'éditions qui nous accueillent dès l'entrée. Le patron s'arrange pour avoir très rapidement les grands prix littéraires comme le Goncourt et le Prix Fémina, entre autres.
Quand un livre n'est pas en boutique, on le commande et il arrive dans le mois qui suit. En attendant, le plus dur reste à faire: lequel choisir pour nous faire patienter jusque là. Un petit tour au rayon livres de poche me fait hésiter de longues minutes généralement, mais j'en ressors toujours avec deux ou trois livres pour la semaine.
Une carte de fidélité est délivrée gratuitement, et au bout de dix achats, on a une réduction de 5% du montant total. Avec ça, je suis en train de me faire tranquillement la collection des guides de voyages de toutes les îles que je compte visiter.
Cette librairie accueille aussi régulièrement des artistes pour des expos temporaires, et chaque semaine, on peut y découvrir les tableaux ou les photographies d'artistes de Mayotte.
Ce mois-ci, le peintre Marcel Séjour y expose ses peintures mais je n'ai pas noté les dates. Allez voir le blog de Sev et François, ICI ou quelques notes lui sont consacrées. Ou directement le blog de Marcel Séjour, grand peintre mais également fameux narrateur. Cliquez ICI SI VOUS VOULEZ.
On manque de beaucoup de choses à Mayotte, mais la nourriture spirituelle est là grâce entre autre à la Maison des Livres. Gageons que le moins finaud des lecteurs aura rapidement sa carte de fidélité dans son portefeuille après avoir vu l'étendue de la diversité proposée.
Littéralement votre.
Kaay à Mayotte
01 juin 2008
La Banque...
Un lundi matin, j'ai décidé de me montrer courageuse et d'aller chercher ma carte bleue à la Banque de l' Océan Indien, la BFC pour les intimes. J'arrive à 7h30 du matin, juste pour l'ouverture et sans le savoir, je m'apprête à vivre UN Grand Moment de Vie Locale.
Apparemment, je ne suis pas seule à attendre l'ouverture.
Heu....j' suis après qui, moi...???
L'entrée se fait dans le chaos le plus total. Enfin, à mes yeux. Mais une fois à l'intérieur chacun prend sa place naturellement. Je me place à la dernière place d'une file qui s'est formée tandis que les femmes s'installent en attendant leur tour.
Laissez-moi vous présenter la configuration de la BFC pour plus de clarté. Pas de SAS de sécurité, on rentre dans la banque comme dans un moulin, avec trois ouvertures non gardées. Les portes restent constamment ouvertes et on peut aller et venir sans aucun problème, sans aucune raison, juste histoire de visiter les lieux. Un immense comptoir court le long du mur du fond, sans protection aucune pour les employés. La seule délimitation est une ligne jaune à terre dont il est interdit " en théorie " de dépasser, pour préserver le secret bancaire vis à vis du client. Le hall est très grand, mais pas assez pour contenir la foule qui vient chercher ses sous en début de mois.
Chacun prend sa place dans la file, chacun connaît sa place dans la file. Je prends n'importe quelle place et me situe derrière une chemise rouge et devant une m'zungu hyper nerveuse, le genre a avoir prévu d'expédier ça en 10 mn mais qui se retrouve fort dépourvue.
Les femmes se couchent à terre, l'attente promet d'être longue. Bon, quand on connaît les bouénis, on sait que même pour 10 min d'attente, elles s'allongent. Vous avez déjà vu une banque ou on attend son tour couché par terre..?? nous, oui.
Je l'ai déjà dit et je le répète: Mayotte est de tradition orale. Oh que oui...!! ça parle, ça cause. On marche lentement mais on parle très vite à Mayotte. Mettez donc une centaine de personne très bavardes dans une salle et vous aurez vite une ambiance de Salle des Pas Perdus de la Gare St-Lazare à une heure de pointe.
Donc, nous avons: un brouhaha amplifié par la hauteur sous plafond, des femmes allongées en attendant leur tour, des hommes qui rejoignent des copains dans les files d 'à côté, et moi, et moi et moi.
Au fur et à mesure que les clients passent au comptoir, la file avance mais je fais du surplace. J'ai oubliée que les bouénis couchées attendent aussi leur tour, qu'elles n'étaient pas là juste pour le folklore et qu'elles se mettent en place quand leur tour arrive. Dans ma file. Devant moi. Et devant la m'zungu qui est derrière moi. Celle-ci compte les minutes qui passent, et elle est au bord de la crise de nerfs.
Au bout d'1h 60, deux heures en fait, mon tour arrive enfin: je dégaine ma carte d'identité et le papier ou est noté la date de la demande de carte bleue. L'employée ne trouve pas ma carte: celle-ci est restée dans les bureaux et attend sagement que quelqu'un veuille bien la faire descendre. Je peux y aller moi, dans les bureaux...
- Nan, c'est privé, faut revenir...
- quand...
- un autre jour, peut-être demain.
La femme derrière moi ressemble à Marge Simpson sous acide et avant même de demander ce qu'elle est venue chercher, elle se met à gueuler qu'elle n'a jamais vu ça, que c'est lamentable, que ça fait trois heures qu'elle attend...menteuse, ça fait même pas 2h00... et qu'elle va hyperventiler pour la peine. Mais faut l'excuser: elle vient d'arriver à Mayotte et n'a pas encore l'habitude, la pôvre.
Pour ma part, j'ai perdu deux bonnes heures à la banque pour rien puisque je suis obligée de revenir chercher ma carte bleue. Mais j'ai pris une leçon de vie en deux heures: toujours apporter un téléphone portable pour prévenir qu'on sera légèrement en retard, un bouquin très épais, une bouteille d'eau, un sandwich à la mousse de canard, radical pour repousser les ceux qui veulent griller ma place dans la file d'attente, des cornichons pour la fraîcheur, et des lingettes pour faire sa toilette en attendant, histoire de gagner du temps sur la douche de ce soir.
Et un MP3 pour avoir un petit reggae dans les oreilles, histoire de couvrir un peu les bruits d'ambiance. Je viendrais avec ma glacière pour conserver tout cela au frais et une petite table de pique-nique-avec-son-tabouret-intégré parce que j'ai un peu de fierté et qu'il est hors de question que je m'allonge par terre. On a son quant à soi, tout de même...!!
Au final, ma carte bleue Visa Premium Gold Platine m'aura coûtée 3 fois 2h pour l'avoir en ma possession. Et elle périme en juin 2009, ce qui me laisse encore un peu de temps avant d'être obligée de prendre quelques jours de congé juste pour régler cette corvée.
Vous savez quoi..?? Pascal, le mari de moi, avait fait sa demande de carte le même jour mais n'a pas eu besoin d'attendre des heures à la banque pour récupérer la sienne. Il y est allé en pleine semaine et au milieu de mois. Genre un mercredi 16, vous voyez... il s'est bien moqué de moi, je ne savais pas y faire avec l'administration...
- oui mon chéri, mais regarde la date de la tienne, elle périme dans 4 mois. Une erreur de la banque sans doute. On ne peut pas être chanceux à tous les coups.
Ca fait un peu BD, Mayotte...nan..??
Kaay à Mayotte
22 mai 2008
Le marché....
Le marché de Mamoudzou est à l'image de tous les marchés du monde: coloré, animé, sale et bruyant. On y trouve tout ce qu'il faut pour la cuisine et pour se faire belle. Laissez-moi vous présenter le monument de l'île qui va disparaître dans quelques semaines.
Des containers transformés en stands, des bâches pour protéger de la pluie et du soleil, un vilain lino pour recouvrir les palettes qui servent de sol, voici un stand parmi d'autres. Étouffant et inondé en saison des pluie, très étouffant et poussiéreux en saison sèche.
L'approche peut faire peur aux anxieux mais stimule les téméraires. Le manque de plan et d'architecture font du marché un vrai labyrinthe, et comme dans tous les marchés , il faut savoir s'y perdre. Heureusement, celui de Mamoudzou est tout petit et le Petit Poucet y retrouvera facilement son chemin.
Les bouénis attendent le chaland couchées sur le ventre ou sur le côté. Mais couchées de toutes façons. Elles lancent un Bonjour ma chérie à celle qui veut bien se donner la peine de jeter un oeil et lancent rien du tout à celui qui passe sans regarder.
Des vêtements bon marché, des parfums à bas prix, des ustensiles de cuisine et des épices, des épices et des épices: muscade, vanille, clous de girofle, cannelle, le marché embaume tout cela et un peu plus.
On y trouve aussi les fameux paniers malgaches remplis de tout ce qu'il faut pour préparer le m'zinzano, le masque de beauté des femmes comoriennes. Sentez, humez, respirez, touchez les bois de santal, les pierres de corail, l'eau de rose, la beauté est au bout du chemin.
Kaay à Mayotte
10 mai 2008
Arrète ton cirque...
Aujourd'hui, l'association Arrête Ton Cirque a investie le jardin botanique de la Pointe Mahabou pour y présenter les spectacles de rue: clowns, jonglage, acrobaties et danses. Sur l'île, on connaît bien cette assoc' qui s'est fait une spécialité de montrer ses talents en pleine rue et gratuitement. Petits et grands, tout le monde est ravi à chaque apparition. Je ferais plusieurs notes sur cette journée parce que j'ai vu pas mal de choses intéressantes;
La journée débutait à 11h et se terminait vers 20h. Je suis arrivée à 13h30, juste à temps pour voir la troupe des Blacks Lions de Tanzanie faire des acrobaties sur une estrade.
Ce n'est pas le Cirque de Pékin, mais franchement, ça vaut le coup d'oeil. L'élégance des athlètes ainsi que le rythme soutenu des exercices font que l'on est vite dans le spectacle.
Un Lion qui porte deux confrères plus un troisième Lion qui viendra s'ajouter à ça, il faut être costaud pour supporter le poids. Le dernier tombera de haut, mais avec une souplesse à toute épreuve. A sa place, je m'écraserais comme un vieux flan avarié, mais comme la nature est bien faite, c'est pour ça que je me contente de prendre des photos et d'applaudir. Notez le petit pagne aux couleurs de savane africaine...résolument tendance. Brrr....moi, j'ai pas peur des Lions.
Kaay à Mayotte
06 mai 2008
Afrique élégance...
La boutique Afrique Elégance se situe en haut de la rue du Commerce à Mamoudzou et elle fait partie des incontournables de Mayotte.
Des bijoux, des sacs, des pagnes, des objets de l'artisanat africain, ainsi que des tissus du continent, voilà ce que Aïché propose dans ses deux échoppes. La vitrine n'est pas celle de la boutique principale mais celle de Saramaya, la plus récente de ses installations.
On peut y faire faire des vêtements sur mesure avec les tissus achetés sur place. Et des tentures africaines sont installées aux murs pour donner des idées de déco. Comme pour tout ce qui est artisanal, les pièces sont uniques et si vous craquez sur quelque chose, il vaut mieux le prendre le jour même.
En direct du Mali et du Cameroun, voici de beaux exemples de l' Art Africain et il est parfois difficile de faire un choix entre toutes les étoffes et tous les objets de déco. Moi, c'est simple, JE VEUX TOUT...!!
Un petit Indigo pour la route...??
Kaay à Mayotte
13 avril 2008
Sous le soleil.....évidemment...
A Mamoudzou, en face de la barge, une petite boutique égaie de ses couleurs le coin un peu vide de la Place du Marché. Sous le soleil....évidemment, est une case en bois peinte de façon zébrée pour rappeler qu'à l' intérieur on trouve des objets d' Afrique.
Des tentures, des statues, des sacs, des bijoux, des calebasses en provenance du Cameroun, du Kenya, du Mali.
Véronique accueille toujours les clients avec le sourire, sans jamais mettre la pression. Super appréciable. Elle explique l'histoire de l'objet convoité, l' origine et la façon dont il a été travaillé.
Quand on manque d'inspiration pour les cadeaux de départ de nos collègues, un petit tour chez elle et on repart avec un objet original. De 2 euros à ...ppff...800 euros pour certaines statues, tous les budgets y trouvent leur bonheur.
Tiens au fait, c'est mon anniversaire ce mois-ci; avis aux amateurs...j' vais lui demander à Véro si je peux faire une liste d'anniversaire, parce que je le vaux bien.
Bon week-end à tous
Kaay à Mayotte
03 mars 2008
Un vrai trésor...
On trouve sur tous les marchés du monde de vrais trésors à rapporter de voyage. A Mamoudzou, il y a quelques jours, je suis tombée sur ces flacons dont l'étiquette a attirée mon attention. Ne sachant lire l'Arabe, je demande donc au vendeur la composition du liquide. " De l'huile de chameau ..". Tiens donc; je connais les huiles d'origine minérale, celles plus fréquentes d'origine végétale, mais d'origine animale, je suis sans voix. Mon esprit se met à délirer. Quelle partie du corps distille-t-on pour obtenir ce breuvage..?? Je suis curieuse de connaitre le tonnage de l'alambic qui reçoit un chameau, même partiel. Une cuisse de chameau, ça doit peser combien de kilo. D'abord, c'est pour quoi faire l'huile de chameau, ça se boit...?? Non, c'est pour faire des massages à ton mari. Ah okokok... mais quand même, l'alambic...
J' ai donc tapé sur Google Huile de Chameau, et il se trouve que c'est le petit nom de l'huile d'Argan, bien connue des femmes marocaines pour ses propriétés restructurante, nourrissante et régénérante. Je n'avais pas osé acheter ce flacon ce jour-là, parce que, partie dans mon délire de cuissot de chameau à distiller, j'avais peur que l'huile en question ne sente un peu trop le bouc, mais maintenant, je vais me précipiter dès demain et je testerais pour vous ( pour moi aussi ) l'efficacité de cette fameuse huile d'Argan sur les pointes de mes cheveux toujours sèches.
Et un chien, on peut distiller un chien..??
Kaay à Mayotte
01 mars 2008
Le marchand d'épices....
Place du Marché à Mamoudzou, existe une petite boutique ou l'on peut acheter les épices de Mayotte: le gingembre, la vanille, la cannelle, tous les produits sont certifiés production locale. On y trouve aussi des confitures, des achards, des pâtes de piments, du miel, du café aux épices. Jean-Paul Guerlain, le célèbre parfumeur des Champs-Elysées, possède des parts dans cette petite échoppe, ce qui explique la présentation très soignée des produits. Rappelons que Mr Guerlain est résident de Mayotte quelques semaines par an, et qu'il habite du côté de Combani.
On peut y acheter aussi la poudre pour faire le m' zinzano, le masque de santal que les Mahoraises se mettent sur le visage. Bien sûr, tous ces produits sont en vente dans les supermarchés de l'île légèrement moins chers, mais rien ne vaut un accueil personnalisé et le sourire jovial d'une vendeuse prête à vous donner des conseils, alors n'hésitez pas à leur rendre visite...
Kaay à Mayotte
16 février 2007
La Criée...
Revenant de sa pêche quotidienne, le pêcheur déambule dans les rues de Mamoudzou à la rencontre du client potenciel.
Une brouette, de la glace, des bonites (pwaré en shimaorais) : voici le poissonnier ambulant qui propose sa chasse à 5 euros le kilo.
L'oeil exercé des hommes vérifie la qualité de la prise et on discute le prix pour la forme.
Maniaque de l'hygiène passez votre chemin: pas de sac pour emballer la bonite, pas de gant sur les mains du vendeur, et la monnaie est rendue avec les doigts qui vous tendent le poisson. Mais sachez que la prochaine fois, le pécheur pourrait vous amener des crabes ou de la langouste. Et là, ça m'étonnerait que vous fassiez le difficile....!!
Kaay à Mayotte
